1970 陷阱?瓮中捉鳖?